 |
蔣小薇展示手繪的儺面具。
莫里斯在秦皇島老龍頭景區(qū)打卡“入海石城”。 本文圖片均由受訪者提供
索菲婭試穿帶有中國竹葉元素的服飾。
暑假期間，外國留學(xué)生暫別校園教室，走進(jìn)更廣闊的社會(huì)課堂：有的來到制造企業(yè)參訪學(xué)習(xí)，見證科技創(chuàng)新賦能傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)；有的走進(jìn)非遺工坊動(dòng)手創(chuàng)作，體驗(yàn)傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力；還有的背上行囊、踏上旅途，領(lǐng)略山河壯美與城市脈動(dòng)……形式多樣的暑期活動(dòng)，為他們打開了一扇扇感知立體中國的新窗口。
北京語言大學(xué)留學(xué)生蔣小薇：
見證科技助力“中國制造”
今年2月，我從印度尼西亞大學(xué)漢學(xué)系順利畢業(yè)。為了精進(jìn)自己的中文水平，春季學(xué)期我來到北京語言大學(xué)應(yīng)用學(xué)院繼續(xù)學(xué)習(xí)。之前我哥哥也來北京學(xué)過中文，一年后說得特別流利，這給了我很大動(dòng)力。
轉(zhuǎn)眼就是暑假。這個(gè)夏天，學(xué)校組織的兩項(xiàng)活動(dòng)讓我收獲滿滿。
先說非遺文化體驗(yàn)——儺面具制作。我和兩名中國同學(xué)一起去了北京匠美非遺工作坊，初見儺面具時(shí)，就被它夸張又神秘的表情吸引了，跟我以前見過的面具完全不一樣。聽老師介紹才知道，這是中國傳統(tǒng)文化里用來驅(qū)邪避災(zāi)的儀式道具，顏色和圖案都有特殊含義。那些面具在我眼中一下子多了一層厚重的歷史感。
我平時(shí)喜歡在平板電腦上畫畫，所以對一切繪畫體驗(yàn)項(xiàng)目都躍躍欲試。選面具時(shí)，一眼就看中了一個(gè)帶微笑的新式面具。我先給它涂上膚色，嘴唇和腮紅用了紅色。帽子用了我喜歡的黃藍(lán)兩色，并加入青花瓷紋樣。之前我接觸過一些中國傳統(tǒng)藝術(shù)，總想著把那些元素用進(jìn)來，于是我在面具的額頭上畫了朵小花鈿，這樣顯得不單調(diào)了。聽到工作坊的工作人員夸我是“靈魂畫手”，我心里美滋滋的。這次體驗(yàn)不僅讓我體會(huì)到做手工的樂趣，更讓我從藝術(shù)和儀式的角度深入認(rèn)識(shí)了中國傳統(tǒng)文化。
更早些時(shí)候，我還和學(xué)院里來自波蘭、德國、俄羅斯、日本、泰國等國家和地區(qū)的20多名留學(xué)生一起，赴江蘇宜興和上海參加了研學(xué)活動(dòng)。
在江蘇宜興的江南電纜公司參觀交流，是那場研學(xué)的重頭戲。戴著安全帽走進(jìn)車間，我看到一條條自動(dòng)化生產(chǎn)線高效運(yùn)轉(zhuǎn)，機(jī)械臂操作電纜卷盤又快又準(zhǔn)。這樣生產(chǎn)出來的產(chǎn)品質(zhì)量好，還出口到了國外。我當(dāng)時(shí)就想：“中國制造”之所以能走向世界，真是離不開科技創(chuàng)新對傳統(tǒng)行業(yè)的助力。
在檢測中心，我們還體驗(yàn)了一把質(zhì)檢員的工作。技術(shù)人員一步一步教我們?nèi)绾问褂秒姽P檢查電纜是否導(dǎo)電，非常有耐心。拿到印有自己名字的檢測報(bào)告時(shí)，我非常開心。
令我沒想到的是，銅線還能變成一支支編織“花”，插入青花瓷瓶。江南電纜安排了青花瓷繪畫體驗(yàn)課，讓工業(yè)流水線上的產(chǎn)品與中國傳統(tǒng)工藝相遇。拿到手的花瓶是張空白“畫布”，瓶身圖案需要自行設(shè)計(jì)。我腦海中浮現(xiàn)出前一天在宜興善卷洞景區(qū)游覽過的蝴蝶谷，于是便用藍(lán)色顏料畫了幾只蝴蝶，然后又加了花紋和線條裝飾。在立體的瓶子上把線條畫得整齊對稱并不容易，需要很大的耐心。但當(dāng)我把銅線編織“花”插入花瓶，看到傳統(tǒng)與現(xiàn)代融合在一起，成就感油然而生。
這兩次暑期實(shí)踐，不僅幫我提高了中文水平，更讓我跳出課本，通過真實(shí)的生活與交流，實(shí)實(shí)在在地了解了中國的文化與社會(huì)。一路上，我們既是文化的探尋者，也是不同文化相遇的見證者。
中國傳媒大學(xué)留學(xué)生莫里斯：
把中國風(fēng)景寫進(jìn)電影劇本
我是一名俄裔亞美尼亞電影人，目前正在中國傳媒大學(xué)電視學(xué)院攻讀碩士學(xué)位。兩年前，我的未婚妻也是從中國傳媒大學(xué)畢業(yè)，正是她，帶我認(rèn)識(shí)中國這個(gè)迷人的國度。我倆計(jì)劃未來幾年都在北京生活，深入體驗(yàn)中國文化，探索中國的方方面面。
1個(gè)月前，我們和朋友一起去河北秦皇島旅游。這個(gè)北方沿海城市雖不如中國其他國際化大都市那么知名，但在游覽過程中，我也逐漸認(rèn)識(shí)到它的特殊魅力。
旅程從北戴河開始。這個(gè)海濱小鎮(zhèn)氣候舒適，寧靜閑適，充滿了自然之美。海灘上，我和未婚妻并肩散步，沿著浪花留下腳印。涼爽的海風(fēng)隔開了城市的喧囂，我們沉浸在美景中，放松身心，享受大海的靜謐。我倆非常喜歡海鮮，而北戴河的螃蟹、蝦和各種魚類非常新鮮，廚師烹煮得也恰到好處。
幾天后，我們解鎖了秦皇島其他地方。當(dāng)?shù)匾怨I(yè)港口聞名，但真正讓我們印象深刻的是山海關(guān)。在山海關(guān)景區(qū)，我們踏上了長城靠近海邊的一段，景色令人嘆為觀止——一邊是浩瀚的大海，另一邊是綿延的崎嶇山巒和山谷。長城是中國最具標(biāo)志性的象征之一，很難想象這個(gè)古老建筑如今依然屹立不倒，建造者的智慧令我們驚嘆。
旅途中遇到的許多中國人都熱情地歡迎我們，而且對亞美尼亞以及我們來中國的原因充滿好奇。和他們聊天很愉快，聽他們講述自己的生活時(shí)，我能感受到中國人對自己的文化有著深深的自豪感。我感覺自己不只是游山玩水的旅客，更參與到一場文化交流中。
在北京生活、走出門旅游，讓我見識(shí)到了一個(gè)充滿全新體驗(yàn)、思想和機(jī)遇的世界。中國幅員遼闊、文化博大精深，而我對它的了解才剛起步。這里既有悠久的傳統(tǒng)，又有飛速的發(fā)展，這些都深深吸引著我。
暑假后半段，我將把更多精力用于實(shí)現(xiàn)個(gè)人目標(biāo)。我一直在寫一個(gè)電影劇本，計(jì)劃近期完成。中國生活給了我很多啟發(fā)，從風(fēng)景到文化，都可能融入我的劇本創(chuàng)作中，為我的電影提供獨(dú)特背景。
作為一名電影人，我的職業(yè)生涯始終圍繞著“講故事”，也就是捕捉各種形式的人類經(jīng)歷。我相信電影能將人們聚在一起，打破隔閡，創(chuàng)造一種共同的理解。
未來幾年，將是我個(gè)人和職業(yè)成長的重要時(shí)期。中國的電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅速，有著巨大的創(chuàng)新潛力。我對未來機(jī)遇感到興奮，期待著成為這一發(fā)展浪潮中的一員，在中國拍攝我的處女作。
還有太多東西等著我們?nèi)グl(fā)現(xiàn)，我迫不及待地想看看在中國的旅途，還將帶我們走向何方。
浙江工業(yè)大學(xué)實(shí)踐團(tuán)成員索菲婭：
感受傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代中國的碰撞
我來自意大利，是一名語言學(xué)專業(yè)的大學(xué)生，在意大利選修了3年中文課，還曾在好幾家中餐館兼過職。今年7月，我報(bào)名參加了浙江工業(yè)大學(xué)漢語橋團(tuán)組項(xiàng)目“非比尋常中國行”，第一次踏上中國的土地。半個(gè)月的時(shí)間里，我們先后去了上海和浙江義烏、杭州。每座城市都有自己的特點(diǎn)和故事，讓我一點(diǎn)點(diǎn)拼湊出更豐富完整的中國印象。
旅行中最讓我驚訝的場景在義烏——一家家店鋪里，一些看上去20歲出頭的年輕人對著手機(jī)直播帶貨，用中英日韓等多語種流利地介紹商品，發(fā)夾、冰箱貼、木偶掛件……應(yīng)有盡有。我很震驚，中國居然存在這樣的工作!因?yàn)橐獯罄麤]有大規(guī)模的直播從業(yè)者，基本只有粉絲很多的網(wǎng)紅能在社交媒體上代言，而普通人做直播很難有收入。
我以前就聽說過，中國有這么一座城市，向世界各地出售實(shí)惠的小商品，還知道有一個(gè)銷售服飾的中國跨境電商平臺(tái)叫“希音(SHEIN)”。現(xiàn)在我才知道，原來這座城市叫“義烏”。能到那些小商品的產(chǎn)地走一走，非常有意思，我不禁感嘆，中國電子商務(wù)很發(fā)達(dá)，物流體系運(yùn)轉(zhuǎn)得井然有序，訂外賣、網(wǎng)購商品都能很快收貨，這太方便了!
離開義烏到杭州那天，我感覺世界的節(jié)奏慢了下來。
抵達(dá)杭州西湖的時(shí)候是傍晚，雨后初晴，晚霞尚未黯去。西湖的景色美若仙境，浪漫得像明信片上的畫!在湖邊棧道上散步時(shí)，看到附近有很多小茶館和酒吧，感覺在這兒生活一定很悠閑。我喜歡喝茶，也知道中國茶文化底蘊(yùn)深厚，就連遠(yuǎn)在萬里之外的意大利中餐館都會(huì)提供熱茶。所以，當(dāng)我們?nèi)ヒ患液喜桊^體驗(yàn)中國傳統(tǒng)茶道時(shí)，我十分激動(dòng)。
茶藝師穿著中國傳統(tǒng)服飾為我們泡制西湖龍井，每個(gè)步驟都動(dòng)作舒緩、充滿敬意，似乎帶著一種冥想般的感覺。我一邊用手機(jī)記錄，一邊想：在中國，就連喝茶這樣的事，都能體現(xiàn)出美感、和諧、氣韻。這不僅是茶道表演，更像是一種文化儀式，是人們珍惜當(dāng)下的方式。
品茗入口，清淡中帶點(diǎn)微苦，但口感細(xì)膩，余韻悠長。喝茶時(shí)，我感覺自己變得越來越平靜，接近自然，審視內(nèi)心……感覺自己仿佛接觸到了中國文化最本真的部分。聽說長期喝茶有益健康，我當(dāng)即買下一些西湖龍井和九曲紅梅，帶回去送給媽媽——她也是每天都要喝茶的人。
至于上海，我感覺這座城市像個(gè)萬花筒：黃浦江畔的摩天大樓有種未來感，在外網(wǎng)爆火的地標(biāo)性建筑“天安千樹”更是充滿時(shí)尚氣息——建筑錯(cuò)落有致，每個(gè)露臺(tái)上都種著樹，號(hào)稱有1000棵呢!奇妙的是，這些新潮建筑和靜安寺的古剎、法租界的歐式建筑、田子坊的里坊風(fēng)貌相鄰而立，居然一點(diǎn)都不違和。
回到意大利后，我的思緒還常常飄回在中國的那段美好旅程。就在前兩天，媽媽還泡了一壺我送她的西湖龍井。品著綠茶的清香，我真心期待，以后還有機(jī)會(huì)再去中國。
