 |
定向越野無線電測向
暢游傳統展園 欣賞園林與古詩詞之美
定向獵狐 13901283930
定向越野無線電測向——
暢游傳統展園 欣賞園林詩詞之美
北京定向獵狐之旅文化發展有限公司
二〇一七年二月
【 課程主題 】 暢游傳統展園，欣賞園林與古詩詞之美，提高審美情趣，積淀人文底蘊
【課程地點】 北京園博園傳統展園
【適用年級】 1-9 年級
【課程聯系】 數學、語文、地理、社會、歷史、體育、科學、美術、攝影等
【課程 意義 】
北京園博園為第九屆中國國際園林博覽會的舉辦地，位于北京西南部豐臺區境內永定
河畔綠色生態發展帶一線，與盧溝橋遙相呼應。北京園博園在設計上體現了“一軸、兩點、
三帶、五園”的空間布局。一軸即貫穿東西的園博軸；兩點即園林博物館與錦繡谷；三帶
即三條從“中關村科技園豐臺園西區”延伸至園博園中的綠色景觀走廊；五園即不同特色
的五大核心展區，分別是：傳統展園、現代展園、創意展園、生態展園和國際展園。我們
—— 北京園博園
定向越野 無線電測向
的定向越野無線電測向課程就在傳統展園內進行。傳統展園濃縮了中國各地園林藝術的精
華。中國傳統造園藝術的最高境界是“雖由人作，宛自天開”。這實際上是中國傳統文化中“天
人合一”的思想在園林中的體現。通過游園，可以欣賞和了解中國傳統園林的造園藝術。具
體地說，可以從以下幾方面去欣賞和了解：
1. 構架山水。
自古以來，中國人就對大自然懷有特殊的感情，尤其是對山環水抱構成的生存環境更
為熱愛，山與水在風水理論中被認為是陰陽兩極的結合。而孔子曾指出：“仁者樂山，智者
樂水”；從而把山水與人的品格結合起來。中國獨特的地理條件和人文背景孕育出的山水觀
對中國造園產生了重要的影響，難怪中國人如此狂熱地在自然的山水中營造園林，或是在
都市園林中構架自然的山水。
2. 模擬仙境。
早在 2000 多年前，秦始皇曾數次派人赴傳說中的東海三仙山——一蓬萊、方丈、瀛洲
去獲取長生不老之藥，但都沒有成功。因此，他就在自己的蘭池宮中建蓬萊山模仿仙境來
表達企望永生的強烈愿望。漢武帝則繼承并發揚了這一傳統。在上林苑建章宮的太液池中
建有蓬萊、方丈、流洲三仙山，自此，開創了“一池三山”的傳統。
3. 移天縮地。
中國傳統的一個重要特點是以有限的空間表達無限的內涵。宋代宋徽宗的艮岳曾被譽
為“括天下美，藏古今勝”。而清代圓明園中的“九州清晏”則是將中國大地的版圖凝聚在一
個小小的山水單元之中來體現“普天之下莫非王上”的思想。明代造園家文震亨也在《長物
志》中強調了“一峰則太華千尋，一勺則江湖萬里”的造園立意。
4. 詩情畫意。
中國傳統文化中的山水詩、山水畫深刻表達了人們寄情于山水之間，追求超脫，與自
然協調共生的思想。因此，山水詩和山水畫的意境就成了中國傳統園林創作的目標之一。
東晉文人謝靈運在其莊園的建設中就追求“四山周回，溪澗交過，水石林竹之美，巖岫嵔曲
之好”，而唐代詩人白居易在廬山所建草堂則傾心于“仰觀山，俯聽泉，旁睨竹樹云石”的意
境。在園林中，這種詩情畫意還尤以楹聯匾額或刻石的方式表現出來，起到了點景的作用，
書法藝術與園林也結下不解之緣，成為園林不可或缺的部分。
5. 形式獨特。
中國傳統園林在布局上看似并不強調明顯的、對稱性的軸線關系，而實際上卻表現出
精巧的平衡意識和強烈的整體感。中國傳統園林之所以能區別于外國園林，其中一個重要
原因正是其整體形式的與眾不問。在這種自然式園林中，仿創自然的山形水勢，永恒、奇
特的建筑造型與結構，多彩多姿的樹木花草，彎彎曲曲的園路，組成了一系列交織了人的
情感與夢想的、令人意想不到的園林空間。
6. 造園手法高超。
中國古代造園師在園林創作活動中，首要的工作是相地，即結合風水理論，分析園址
內外的有利、不利因素；進而在此基礎上立意，即所謂的構思，確定要表現的主題及內容，
因境而成景。接下來就是運用借景、障景、對景、框景等手法對造園四要素進行合理布局、
組織空間序列，最后對細節進行細致推敲，此時造園師要巧妙處理山體的形態、走向、坡
度、凸凹虛實的變化，主峰、次峰的位置，水池的大小形狀及組合方式，島、堤、橋的運
用，建筑單體的造型及群體的造型和組合方式，園林植物的種類與種植方式，園路的走向
及用材等等一系列具體問題，實際上中國古代的造園師除了進行圖紙設計工作外，更多的
時間是花在建園的工地具體指導施工，從而保證設計意圖的貫徹執行，并有利于即興創作。
總之，中國傳統園林景觀類型豐富，特色十分鮮明，具有重要的審美、藝術、情感、
建筑、生態、詩畫、書法等方面的意義，也有著重要的旅游價值。
【課程目標】
1. 通過“暢游傳統展園，欣賞園林與古詩詞之美”定向越野、無線電測向實踐活動，學會
使用軍用地圖、指北針、測向儀，學會搭建帳篷，在大自然中實踐數學、語文、地理、
社會、歷史、體育、科學、美術等多學科的融合。
2. 通過完成定向點位上的學習單，熟悉傳統園林的歷史、文化，分享園林與古詩詞之美，
提高審美情趣，積淀人文底蘊。
3. 通過團隊合作定位探尋十大傳統展園的過程，培養獨立分析、解決問題的能力，鍛煉遇
到困難不退縮的意志品質。
【課程內容】
利用無線電測向機、指北針、軍用地圖，通過團隊合作探尋十大展園，通過回答十個
點位上的問題，分享園林與古詩詞之美，從古人的智慧和情懷中汲取營養，涵養心靈，提
高審美情趣，積淀人文底蘊。
關卡內容 —— 十大展 園 十首古 詩詞
第一關 太原園： 精選太原晉祠幾處建筑仿建于此，構成展現“晉緣”太原園。“龍城”
太原，古稱晉陽，是我國北方最著名的歷史名城之一。三晉之勝，以晉陽為最，而晉陽之勝，
全在晉祠。太原園在設計上引入了晉祠元素，晉祠以水取勝。在這座園林中，也通過各種設
計突出了“水”的元素。園區入口處，由一座“對越牌坊”作為內外分界，這座功德牌坊飽含一
段母子深情的故事，宣揚母德高尚。穿過對越牌坊，四個鐵人組成的“金人臺影壁”映入眼簾，
影壁使用了晉陽常見的花欄墻磚雕，突出了山西的特征。此外，建于石船之上的“不系舟涼
亭”，龍頭噴水的“真趣事亭”等一系列主要景觀，都充分展現出山西的獨特和地理人文的晉
祠文化。
【 關卡問答：填寫一首古詩詞的作者 】
定向越野探尋“ 傳統展園之太原園”
何處龍山事不偏。晉王祠下水浮天。
參空鐵樹三千丈，刻石名臣五百年。
（元）魏初
第二關 杭州園：
杭州之美，美在西湖。西湖不但是中國傳統文化精英的精神家園，而且是
中國各階層世代向往的人間天堂，是中國歷史最久，影響最大的文化名湖。2011 年 6 月 24
日，在聯合國教科文組織的第 35 屆世界遺產委員會會議上，西湖正式被列入《世界遺產名
錄》，而“花港觀魚”又是最具代表性的西湖十景之一。杭州園以花港觀魚這一經典景觀為
切入點，運用現代手法和技術，描繪出一幅具有杭州特色的新古典畫卷。畫卷中，金鱗紅魚
結隊而來，追逐嬉戲，牡丹芍藥繞亭而開，落英繽紛，正如乾隆皇帝詩云：花著魚身魚嘬花，
花與魚相映成趣。杭州展廳的壁缸里各色金魚吸引著大量的游人，看著那活潑自在的魚兒久
久不愿離去。
【關卡問答：一首古詩詞填空】
定向越野探尋“ 傳統展園之杭州園”
和風熏，楊柳輕，郁郁青山江水平，笑語滿香徑；
思往事，望繁星，人倚斷橋云西行，月影醉柔情。
《長相思》（南宋）林升
第三關 閩園（福建園）：
閩園是園博園中數一數二的大展園。它大片磚紅色的建筑，白色
屋脊兩頭像燕子尾巴一般翹向空中，讓人遠望就被吸引。將閩都文化、客家文化、媽祖文化
等元素融合于此，以濃郁閩南特色的紅磚大厝為核心，以自然山水為骨架，配以亭、廊、樓、
榭等園林建筑和閩南園林植物，共同組成極具特色的福建園林。閩園由古厝、真樂山房、方
鑒池、南熏樓、閩山第一亭、廊橋、和福坊、石旗桿等景觀組成。進了院門，右首就是一座
闊大的紅磚古厝—和福居。在閩南方言里，“厝”就是房子，紅厝就是紅磚蓋的房子。進了
正門，陽光從天井灑落到院子里，立即能對比出古厝里居室的陰涼和天井的明媚，這也是古
厝內部典型的布局“光廳暗屋”。站在天井里四望，最吸引人的，是中堂上的頂棚。一道道
木梁，顏色不一，位置不一。“這根懸空的叫丁梁，東邊寫著‘添丁進財’，西邊寫著‘金玉
滿堂’，這個位置都是不能顛倒的，因為在當地人看來，添丁進財是第一位的，居東為大。”
施工負責人程偉東介紹。丁梁上彩繪花哨，而中脊則整個刷成大紅色，中間畫著八卦，有鎮
宅的寓意。閩園還通過綠化打造四季景觀。古厝附近是春季景區，主要栽種海棠、櫻花、側
柏等植物；后院水景區是夏季景區，主要種植荷花、水生鳶尾等水生植物以及寬大蔭濃的欒
樹、雪松、槐樹等樹種。南熏樓一帶則是秋季景區，栽種的是銀杏、白蠟、元寶樹等，到了
秋天，色彩斑斕。
【關卡問答：填寫一首古詩詞的作者】
定向越野探尋“ 傳統展園之福建園”
輕帆數點千峰碧，水接云山四望遙。
睛日海霞紅靄靄，曉天江樹綠迢迢。
清波石眼泉當檻，小徑松門寺對橋。
明月釣舟漁浦遠，傾山雪浪暗隨潮。
（唐）翁承瓚
第四關 嶺南園（廣東園）：嶺南園全園布局為庭、園并列式的兩進庭院，建筑與山水結合
自然，畫面圍繞水景展開，景點相互照應，庭院空間平易，園林意境清遠。全園布局為庭、
園并列式的兩進庭院，建筑與山水結合自然，畫面圍繞水景展開，景點相互照應，庭院空間
平易，園林意境清遠。室內室外，園內園外的空間相互滲透，體現嶺南水鄉特色。設九曜春
曉、月照名堂、南國佳音、雨打芭蕉、畫眉通泉、漁家之樂、伴塘荷風、故鄉倚繡、紅云飛
韻、鏡花傳情等十處意境，彰顯嶺南園林的文化傳承以及嶺南文化的兼容、進取、務實、創
新的精神。
【關卡問答：填寫一首古詩詞的作者】
定向越野探尋“ 傳統展園之嶺南園”
海凍珊瑚萬里沙，炎方六出盡成花。
洛陽縱有行春令，誰問袁安處士家。
（宋）區仕衡《嶺南大雪》
第五關 憶江南（江蘇園）：
在園博園“傳統園林展示區”的中心位置，一片青瓦白墻的江
南民居，宛如一股清新淡雅之風拂面，這里就是中國傳統私家園林的典型代表——江蘇園。
不出城廓而獲山林江南園林是中國古典園林經典之一。以“憶江南”為主題的江蘇園，分為
蘇州園和南京園，參照蘇州及南京等地古典園林傳統的空間處理﹑尺度比例﹑植物配置，將
典型的建筑﹑庭院﹑山水﹑花卉﹑林木等重新組合，真實反映江南傳統園林的境界。江蘇園
林講究在城內宅第中創造有山林野趣的藝術化生活境域，達到“不離軒堂而有共履閑曠之域，
不出城廓而共獲山林之勝”。這是江南古典園林所追求的理想生活境界，也是江蘇園的設計
指導思想。江蘇園希望給人營造一種居塵出塵﹑清凈之境﹑樸素之風的感覺；追求既在市區
﹑又處山林，既有充裕的生活資源供給，又可充分領受隱逸靜趣的“第二自然”——城市山
林之趣。藕香廳處賞荷花 江蘇園進門處是一座太湖石堆砌的假山，起障景作用。假山的形
態瑩潤奇巧，翠潤骨秀，山徑盤曲，蜿蜒迂回。讓咫尺庭院滿溢山林之趣。穿過假山向西，
就到了蘇州園的主體建筑--藕香廳。這是主人待客之處，四面有窗，四面有景。向北看是山
水和滄浪亭；向南是云墻，繞過云墻還能看到小庭院；東面是假山；西面則是江蘇園外整個
園博園的美景。園區水面植有荷花，水底的藕香隨著清風似有似無。殿春簃內畫山水 穿過
走廊，就繞進了蘇州園林最典型的建筑——殿春簃。這個濃縮江南園林精粹的小書房，占地
面積不到一畝，但景觀的豐富度卻蔚為可觀，建筑工整柔和﹑雅淡明快﹑簡潔利落。殿春簃
內種滿了芍藥花，內部為畫室，游客既可以欣賞室內展示的山水名畫，還能親自體驗畫上一
筆 。滄浪亭里品詩意與精致含蓄的蘇州園相比，南京園更有宏闊氣象。南京園主體建筑是
等比例縮小復制的瞻園。瞻園是南京現存歷史最久的園林，至今已有 600 余年歷史，與無錫
寄暢園﹑蘇州拙政園和留園并稱“江南四大名園”。滄浪亭是世界文化遺產，位于蘇州市城
南三元坊附近，始建于北宋，在蘇州現存諸園中歷史最為悠久。江蘇園花木的選擇和種植，
注重保持“天造”風格和姿態，要求“靜賞有詩意，坐觀有畫意”。南方傳統園林講究不露
土，所以游客在江蘇園幾乎看不到草皮。
【關卡問答：一首古詩詞填空】
定向越野探尋“ 傳統展園之江蘇園”
絕憐人境無車馬,信有山林在市城。
（明）文徵明《拙政園圖詠•若墅堂》
第六關 重慶園：
重慶園選址于園博園展區最高處，比四周地勢高約 3.5 米，突出了山城重
慶的地域特色。重慶園，取名“巴字園”，概括的不但是園林建筑的特色，還包括園中水系
的特色。重慶園中的水以動水為主，池塘加上一些溪流，水系的形狀也是一個“巴”字。這
種線形水系，也是重慶園林慣用的手法。重慶園在布局上采用了前院后園的形式，前院的核
心景觀知春院以及后園的巴山屋，都是依托美國西雅圖的“西華園”而建，著重展示了巴渝
園林以及山地民居的特色。西雅圖是重慶的姐妹城市，那里的西華園是中國境外的首個巴渝
園林，園中的一山一石一花一草都取自重慶。重慶園借鑒西華園布局特色，突出重慶山地傳
統園林特點，展示巴渝文化風貌。園中寬闊的蓮池、潺潺的溪流，自然布局的石橋、小徑與
竹林更增添了山野間的樂趣。
【關卡問答：填寫一首古詩詞的作者】
定向越野探尋“ 傳統展園重慶園”
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
《絕句》 唐 杜甫
第七關 西安園 ：
西安園以漢代的“明堂辟雍” 禮制建筑形式“漢臺”驚艷亮相，贏得眾
多游客的矚目。西安園整體設計以主體建筑漢臺為中心，仿照漢代古建樣式，采用漢代的“明
堂辟雍”禮制建筑形式，由內向外依次為圓池、特色元素布景和外圍浮雕群。園區四周依據
地勢設計了“絲綢之路”主題的浮雕群，同時配合漢代石燈、東側的景觀柱和西側的故事墻
等元素體現出漢風建筑的大氣、厚重、深遠，展現了一個古老而又有活力的西安城市形象。
【關卡問答：一首古詩詞填空】
定向越野探尋“ 傳統展園之西安 園”
家園好在尚留秦，恥作明時失路人。
恐逢故里鶯花笑，且向長安度一春。
（唐）常建《落第長安》
第 八關 北京園 ：
北京園與錦繡谷融為一體，是面積最大、最具經典的一座皇家園林。它
最大的亮點是，首次復建了被英法聯軍燒毀、圓明園四十景之一的“茹古涵今”閣。北京園，
由三進庭院組成，融匯了皇家園林的精華，包括幽雅的宮廷園、富麗大氣的山水園、含蓄內
斂的山地園，處處彰顯了皇家園林富麗典雅的氣質。步入北京園的第一進院，是個四合院式
的宮廷園林，依景種植松石、翠竹，還有以白色花卉為主的牡丹、玉蘭、海棠，體現了幽靜、
典雅的宮廷氛圍；第二進院是自然與人工交匯的山水園，突顯堂皇大氣，是全園景觀的經典；
第三進院則是一處既含蓄又內斂的皇家山地園，北京園的主要建筑萬象昭輝就坐落于此。
萬象昭輝是北京園的最高點，拾階而上，登上高處，園內的方池、書樓、廊榭、亭臺、石橋，
盡收眼底。
【關卡問答：填寫一首古詩詞的作者】
定向越野探尋“ 傳統展園之北京園”
前不見古人， 后不見來者。
念天地之悠悠， 獨愴然而涕下。
（唐）陳子昂《登幽州臺歌》
第九關 濟南園 ：
濟南園體現濟南傳統民居特點，突出泉城文化特色，亮點是以趵突泉為
核心的“百泉匯流”文化意境，植物配置規格宏大、獨具特色。從南門入，“濟泉苑”即入
眼簾，楹聯為歐陽先生所書的“佛山惠澤注清泉”和“濟水南來凝碎玉”。此外，在濟南園
內，凡有門必有對聯，這也是園內的一大特色。入門后有一方亭，亭頂中空，下有舜井。
亭后為主體建筑瀛泉樓，共兩層，一層展示關于濟南泉文化、民俗風情等內容；二層為茶
社，供游人品茶觀景，透過木窗，可觀賞湖對岸傳統展園美景。穿游廊，水聲入耳。瀑布
之上有一方亭，名濼上亭，此處為園內制高點，可俯瞰全園。
【關卡問答：一首古詩詞填空】
定向越野探尋“ 傳統展園之濟南園”
濼水發源天下無，平地涌出白玉壺。
谷虛久恐元氣泄，歲旱不虞東海枯。
云霧蒸潤華不注，波濤聲震大明湖。
時來泉水濯塵土，冰雪滿懷清與孤。
(元）趙孟頫
第十關 寧波 園 ：寧波是著名的歷史文化名城，也是具有 7000 年文明史的“河姆渡遺址”發
源地。寧波展園以展現西裝剪裁而聞名的寧波紅幫的百年歷史傳承為造園主景。通過“紅幫
古熨”主題雕塑，“穿針引線”景觀跌水，“旗袍剪影”對景雕塑的展示，讓我們置身于紅幫裁
縫那匠心獨具、巧奪天工的服裝世界。展園中植物的配置以寧波本土的鄉土樹種為主，采用
自然種植方式，突出自然群落之美。
【關卡問答：填寫一首古詩詞的作者】
定向越野探尋“ 傳統展園之寧波園”
行李蕭蕭一擔秋,浪頭始得見漁舟。
曉煙籠樹鴉還集,碧水連天鷗自浮。
十字港通霞嶼寺,二靈山對月波樓。
于今幸遂歸湖愿,長憶當年賀監游。
（宋）史浩 《游東錢湖》
【定向越野實踐活動精彩鏡頭】
在團隊的共同努力下，同學們順利完成定向越野任務。
學習野外生存，搭建帳篷。同學們不怕困難，分工合作，齊心協力，終
于在野外搭建起可以露宿的帳篷，初步學會野外生存的基本技能。
【課程安排】
聯系電話：定向獵狐 13901283930
