衛東 楊保能/攝

　　4月28日上午，記者在市就業培訓中心二樓的教室里看到，來自杭州SYB中國項目培訓的老師正在和學生進行互動式的創業培訓。

　　學員大多是來自柯城區的村官和想自己創業的高校畢業生，他們將進行為期8天的創業培訓，合格學員由衢州市就業訓練中心頒發SYB創業合格證書。本期培訓由柯城區人勞社保局組織，由市就業管理局具體實施。

　　SYB是英文StartYourBusiness的簡稱，意為“創辦你的企業”。SBY創業培訓是由國際勞工組織(ILO)和國家人力資源與社會保障部共同開發。