
注意:
規則:
Cars have become more affordable for the average consumer and they are no longer a luxury item.
講解:
affordable 價格合理的;多數人買得起的
the average ... 普通... the average consumer 普通消費者 the average person 普通人 the average后面的名詞通常用單數
no longer 不再...
a luxury item 奢侈品
One option is to improve the reliability of public transport to encourage people to take the bus or the train rather than get in the car.
講解:
option 選擇
reliability n. 可靠性 reliable adj. 可靠的
public transport 公共交通
encourage sb 鼓勵...
train 火車、也可以理解成地鐵
rather than ... 而不是...
A successful example of this is the congestion charge scheme in London which has certainly reduced the level of traffic in inner-city areas.
講解:
這句話是一個舉例,它所要支撐的觀點是“對市中心的車輛收取擁堵費(congestion charge)”
scheme 方案、安排
reduce the level of traffic 減少交通量
inner-city areas 內城地區